home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Internet Pratique / Internet Pratique 01.iso / pc / PC / Logiciels / INDISP / Ie5 / MOBILE95.CAB / mobsync.dll / string.txt next >
Text File  |  1999-11-29  |  3KB  |  50 lines
  1. 3003    Verdana Gras
  2. 3006    12
  3. 3011    Synchronisation
  4. 3014    Les mots de passe ne correspondent pas. Essayez α nouveau.
  5. 3016    Une erreur irrΘcupΘrable s'est produite. Impossible de continuer.
  6. 3018    MΘmoire insuffisante pour continuer. Fermez certaines applications et recommencez.
  7. 3019    Aucun ΘlΘment n'est sΘlectionnΘ. SΘlectionnez un ou plusieurs ΘlΘments α synchroniser.
  8. 3020    TΓches de synchronisation actuellement planifiΘes
  9. 3021    Connexion/dΘconnexion
  10. 3022    PΘriode d'inactivitΘ
  11. 3023    Planification
  12. 3024    ParamΦtres de la synchronisation
  13. 3025    Connexion rΘseau
  14. 3026    '%ws' sur '%ws' 
  15. 3027    Version rΘseau modifiΘe par '%ws' sur '%ws'
  16. 3028    Version locale modifiΘe par '%ws' sur '%ws'
  17. 3029    Impossible de demander l'Θtat du service.
  18. 3030    Impossible d'arrΩter le service.
  19. 3031    Impossible de suspendre le service.
  20. 3032    Impossible de continuer le service.
  21. 3033    Planificateur de tΓches
  22. 3034    Le service de planification semble Ωtre suspendu. Voulez-vous recommencerá?
  23. 3035    Le service est actuellement arrΩtΘ. Aucune tΓche ne pourra s'exΘcuter tant que le service n'aura pas dΘmarrΘ. Voulez-vous dΘmarrer le service maintenantá?
  24. 3036    Le service est actuellement en pause. Aucune tΓche ne pourra s'exΘcuter tant que le service n'aura pas repris. Voulez-vous relancer le service maintenantá?
  25. 3037    DΘmarrage du service. Veuillez patienter.
  26. 3038    La planification de la synchronisation n'a pas ΘtΘ crΘΘe car le service de planification n'a pas pu Ωtre dΘmarrΘ.  
  27. 3039    La planification de la synchronisation n'a pas ΘtΘ ouverte car le service de planification n'a pas pu Ωtre dΘmarrΘ.  
  28. 3040    Le nom de planification n'est pas valide ou est dΘjα utilisΘ. Essayez α nouveau.
  29. 3041    Cette synchronisation planifiΘe s'exΘcutera %ws.
  30. 3042    Cette planification a ΘtΘ synchronisΘe pour la derniΦre foisá:  %ws, α %ws.
  31. 3043    Prochaine synchronisation planifiΘeá:  %ws, α %ws.
  32. 3044    Cette tΓche planifiΘe n'a pas encore dΘmarrΘ.
  33. 3045    Cette synchronisation n'a pas d'exΘcution planifiΘe.
  34. 3046    mobsync.exe
  35. 3047    Ce nom de tΓche planifiΘe est dΘjα utilisΘ. SΘlectionnez un autre nom de tΓche planifiΘe.
  36. 3049    Impossible de sauvegarder la planification.
  37. 3050    Cette synchronisation n'est planifiΘe pour Ωtre exΘcutΘe α nouveau.
  38. 3152    Ouverture de session
  39. 3153    Vous pouvez spΘcifier les ΘlΘments qui doivent Ωtre synchronisΘs quand vous vous connectez.  Le choix des ΘlΘments peut changer pour chaque connexion rΘseau.
  40. 4515    Une erreur s'est produite lors du paramΘtrage des informations de synchronisationá:\nImpossible d'Θtablir l'existence du compte spΘcifiΘ. Assurez-vous que le nom de compte est valide.
  41. 4516    Aucune information de version pour le fichier local
  42. 4517    Aucune information de version pour le fichier rΘseau
  43. 4518    (Utilisateur inconnu)
  44. 4519    (date inconnue)
  45. 4600    Confirmation de suppression de planification
  46. 4601    ╩tes-vous s√r de vouloir supprimer '%ws'?
  47. 4602    Ma mise α jour planifiΘe
  48. 4700    Synchroniser
  49. 4701    Gestionnaire de synchronisation
  50.